2024.03.29 (금)

기상청 제공
[중국 CCTV] 중국 공산당 중앙 국무원 <무역의 질 높은 발전 촉진에 대한 지도 의견> 발표
  • 해당된 기사를 공유합니다

중국Insight

[중국 CCTV] 중국 공산당 중앙 국무원 <무역의 질 높은 발전 촉진에 대한 지도 의견> 발표

치루망.jpg

<이미지 출처 : 중국 치루망(齐鲁网)>

 

 

  2019 11 28일 중국 중앙 통신망(CCTV) 소식에 따르면, 며칠 전 중국 공산당 중앙부처 국무원은 무역 경쟁의 새로운 우위를 가속화하고, 무역의 질 높은 발전을 촉진하기 위해 <무역의 질 높은 발전 촉진에 관한 지도 의견>을 발표 했다.

 

 

   <의견>상품과 요소 유동형 개방에서규칙 등의 제도형 개방으로의 전환을 촉진하여 보다 높은 수준의 개방형 경제 신 체제 구축, 대외 경제 무역 법률 및 규칙 체계 완비대외 무역 영역의 개혁 심화, 시장화 원칙 및 상업 규칙을 고수, 과학 기술 혁신, 제도의 혁신, 모델과 경영 방식 혁신을 강화하여, “일대일로공동 건설에 중점을 두고, 무역 구조의 대대적인 최적화, 수입과 수출, 화물 무역과 서비스 무역, 무역과 쌍방향 투자, 무역과 산업을 조화롭게 발전시키고, 국내외 요소의 질서 있는 자유로운 이동, 자원 효율적인 배치, 시장 깊이의 융합을 촉진, 국제 수지의 기본 균형을 촉진, 무역의 질 높은 발전 달성, 개방 협력, 보편적 특혜 수용, 공동의 국제 무역의 새로운 국면 공유를 강조했다. 

 

   <의견>은 혁신적인 구동을 가속화, 무역 경쟁의 새로운 이점을 육성, 무역 구조를 최적화하여 무역 발전의 품질과 수익성을 제고, 균형 있는 조화를 촉진하여 무역의 지속적인 발전을 추진, 새로운 경영방식을 길러 무역 발전의 새로운 동력 늘리기, 플랫폼 시스템을 건설하여 무역에 대한 뒷받침 역할 발휘, 개혁 개방의 심화에 따른 법치화, 국제화, 편리화의 무역 환경 조성, 공동 사업과 공유를 고수하여일대일로의 경제 무역 협력을 심화, 상호 이익을 견지하고 무역 발전의 새로운 공간 개척, 조직적인 실시를 강화하고, 보장 체제 정비를 요구했다. 

 

   <의견>은 중앙과 국가 기관의 관련 부서는 기능별 분업을 하고, 구체적인 정책 조치를 연구하고, 협력 조화를 강화하여 업무 협동력을 형성해야 한다고 강조했다. 각급 당위와 정부는 조직 지도를 확실하게 보강하여 책임 담당을 강화하고, 현지 지역에서 더 나은 실질적인 명확한 중점 임무를 결합하여 관련 업무를 잘 수행하도록 해야 한다고 지적했다. 

 

 

* 번역 : 고미정 (gaojizhe0823@naver.com)

 

* 원문 출처 : 아래의 사이트 주소를 클릭하시면 중국 CCTV 뉴스 보도 동영상을 시청하실 수 있습니다.

 

http://tv.cctv.com/2019/11/28/VIDE5rMSlKLUCEfdne9eVF9a191128.shtml?spm=C31267.PFsKSaKh6QQC.S71105.5

 

 

슬라이드1.JPG

 

슬라이드2.JPG

 

슬라이드3.JPG

 

 

 

 

 

 

 

모바일 버전으로 보기